Nous avons, sur ce site, présenté plusieurs chansons en créole : Arrête mal palé, Toute mon vie et Mé 67 (dans laquelle se trouve aussi Févriyé 74, de Kolo Barst), dans la rubrique Analyses. Nous en présentons une nouvelle, La Grev Baré Mwen, découverte sur le site de la chorale, L’Écho Raleur.euse de Chambéry, qui nous présente une version , de 2019, de la chorale Le cri du cœur, de Briançon :
https://lechoraleureuse.fr/chansons/lagrev-bare-mwen/
Le texte en créole et en français se trouve sur le site.
Ici une version plus locale, de 1990, du groupe martiniquais Kali :
https://www.youtube.com/watch?v=b8gvvKzsAig
Paroles et musique de La Grev Baré Mwen sont de la reine de la biguine, Léona Gabriel, en 1931. La chanson témoigne d’une grève de 1900, en Martinique. Le titre apparaît sous diverses orthographes, mais aussi comme Manman La Grev Baré Mwen, comme dans cette version, de 2001, d’Augustin Gourpil :
https://www.youtube.com/watch?v=MplkejJlE0M
Vous en apprendrez plus sur les chants de lutte en Martinique, ici :
https://site.ac-martinique.fr/lettres-histoire/wp-content/uploads/sites/17/2014/05/greve.pdf
Ainsi que d’autres infos intéressantes sur la grève de 1900, sur Radio France :
https://www.franceinfo.fr/replay-radio/ces-chansons-qui-font-l-actu/guadeloupe-des-barricades-et-une-chanson_4843229.html
La Grev Baré Mwen
